Не согласен с этим утверждением.
На самом деле достаточно посмотреть список служ (а точнее их описания) в русифицированой версии описания на английском языке, а в руской версии они на руском. Мне не попадался ни один MUI для ХР который бы переводил эти коментария.

А касаемо winver.exe у меня русская версия винды (ставит русские заплатки на английские ругается) а окно имеет надпись вида "Microsoft Corporation". т.е. если верить данной статье у меня винда должна быть руссифицированной, а это не так.

   если моя версия была руссифицирована, то обновления она требовала бы от Англоязычной системы, а это не так. Идем Далее. Я взял аглоязычную версию системы поставил ее на комп, скачал официальный MUI установил. Надпись английская, описания служб не переведены. Далее сделал установочный диск с английской версией винды, но зараннее вшил в него этот MUI (т.е. он не ставится на последнем этапе установки винды). Ситуация не изменилась, английская надпись и английские описания служб. И самое главное скачал с оф сайта образ РУССКОЙ версии винды. Надпись на английском описания служб на РУССКОМ. И добил последним моментом. Взял лицензионный диск с русской версией (честно купленый). Результат - английская надпись и русские описания служб. Объясните как такое может быть? Спасибо.